9.
±q¤À¤l¨ì¤ßÆF
¦bÃö©ó¦a²yªº¥Í©R°_·½ªº°Q½×¤¤¡A§ÚÌ«ü¥X¤F¥Í©R¥i¯à°_¦]©ó¤@ºØ°ª¤À¤lªº»E¦X§@¥Î¡G¥¦¬O¤@ÓªøÃì¤À¤l¦Ûµo©Ê§Î¦¨ªº¹Lµ{¡A¥i¯àµo¥Í¦b¾D¨üµÛ¶g´Á©Ê¦Bá©Î»]µo§@¥Îªº¦À¶íÃä½tªºÁû²Éª¬ÂH¤g¤W¡C¥]¬A¨º¨Ç¥i¥H¾á·í¼ÒªO¨Ó»s³y§OºØ¤À¤lªº°ª¤À¤l»E¦XÅé¦b¤º¡A¥L̬O¥Hºwª¬ªº§ÎºA¦s¦b¡A¨Ã³Q¨ä¥Lªº¤Æ¦Xª«¥]³ò¹jÂ÷¡C³oºØ¥Í©Rµo®iªº¼Ò¦¡¡A¶H¼xµÛ¦¹ºØ§t¦³°ª¤À¤l»E¦XÅ骺ºwª¬ª«¡AÀ³¸Ó´N¬O²£¥Í²Ä¤@Ó¯u¥¿²ÓMªº¡§ì²ÓM¡¨¡C
ì®Ö¥Íª«
¦]¬°¯f¬rµLªk³æ¿W¥Í¦s¨Ã¥B¬O¥Ñ¬¡²ÓM¤¤¶i¤Æ¦Ó¨Ó¡A©Ò¥H¥Íª«¾Ç®a²ßºD»¡³Ì²³æªº¥Í©R¦³¾÷Åé¡X¦bµ²ºc²Õ´¤W¬O³Ì¤£½ÆÂøªº¦³¾÷Åé¡X¤D¬O³Ì²³æªº²ÓM¡G²Óµß¡C
²Óµß²ÓM¬O¡§ì®Ö¥Íª«¡¨¡X¨S¦³¯S©w¤¤¤ß©Î²ÓM®Öªº²ÓM¡X¦Ó¨ä§ÆÃ¾¦WºÙ´N¬O¥NªíµÛ¡§¦b®Ö¤§«e¡¨ªº·N«ä¡C¨C¤@Óì®Ö¥Íª«¤º§t¦³¤@±ø¨ã¦³¼Æ¤dºØ°ò¦]ªº³æªÑDNA¡C³oÓ°ò¦]¼Æ¥Ø¬O¯f¬r©Ò§t¼Æ¥Øªº¼Æ¦Ê¿¡C©Ò¦³ªº¬¡²ÓM¡A¥H¤Î¤j³¡¤Àªº¯f¬r¡A¬Ò¨Ï¥ÎDNA¨Ó¶Ç»¼°ò¦]°T®§µ¹¤U¤@¥N¡C¤@¨Ç¯f¬r«h·|¨Ï¥Î·¥¬°Ãþ¦üªºRNA¤À¤l¨Ó¾á¥ô³oÓ¤u§@¡A¦ý³o¬Oµ´¤£·|µo¥Í¦b²ÓM¨¤W¡C¬JµMì®Ö²ÓM©Ò§t¦³ªºDNA©ÎRNA¬O¯f¬rªº¼Æ¦Ê¿¡A©Ò¥Hì®Ö¥Íª«ªº¦A¥Í¯à¤O¤]¤ñ¯f¬r§ó¥[½ÆÂø¡C§ÚÌ´X¥G¥i¥HÂ_¨¥³Ì¦ªº²ÓM´N¬Oì®Ö¥Íª«¡C»P¯f¬r¤£¦Pªº¬O¡Aì®Ö¥Íª«¬O¤@Ó¥i¦Û¥Ñ¥Í¦sªºÓÅé¡G¥L̤£»Ýn´Óª«©Î°Êª«ªº¡§±H¥Í¥DÅ顨¡A¦Û¤v´N¥i¥H»s³y³J¥Õ½è¤Î¶i¦æ¦A¥Í¡C¦b¤wª¾¨ã¦³¿W¥ß¥Í¦s¯à¤Oªº¥Íª«¨t²Î¤¤¡A³oºØ¦³¾÷Åé¬O³Ì²³æªº¤@ºØ¡C
²Ä¤@Óì®Ö¥Íª«¡A¦b¨ä¶i¤Æ¹Lµ{¤¤¡A¥i¯à¥²¶·¥õ¿à¦ÛµMÀô¹Ò¤UªºÀç¾iª«½è¡G¤@¨Ç¥Ñµµ¥~½u©M¨ä¥L¯à·½»Pì®Ö¥Íª«©Ò¦bªº¤Æ¾Ç²V¦Xª«¶¡¡A¬Û¤¬¤ÏÀ³¦Ó¥Í¦¨ªº¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡C§ÚÌ¥i¥H·Q¨£¥Í©Rªº°_·½¬O¥Ñ¡§¹ª«¡¨¨ì¡§¥Í©R¡¨ªº¦Ûµo©ÊÂà¤Æ¡A¤£»Ýn¥Í©R¦³¾÷Å骺¤¶¤J¡C²Ä¤@ºØ¦³¾÷Å饲©w·|µo²{¥Lªº©P¾DºÉ¬O¨Çì©lª«½è(¡§¹ª«¡¨)¡A¥»¨ªº¤Æ¾Ç¨t²Î¤]¦]¬°³o¨Ç¹ª«¦Óµo¥Í¤F«²Õ¡C
·í¹ª«ªº¨Ó·½¦]¦a²y¤j®ð¼hªºÅܤƦӮø¥¢¬pºÉ¤§®É(¨£²Ä8³¹)¡A¤@¨Ç·L¤pªºì®Ö¥Íª«¤]¬ÛÀ³¦a°µ¥X¤F¨ÇÅå¤H¤§Á|¡C¥L̵o®i¥X¤@®M°ªµ¥¥Íª«¯à±o¥H¼W´Þ¡A¥Í©R¯à±o¥H¦b¦t©z¤¤ºø©µ¤£µ´ªº°ò¥»µ{§Ç¡G±N¤é¥úÂà´«¬°¥iÀx¦sªº¤Æ¾Ç¯à¡A¥H³Æ¶i¤@¨Bªº»Ýn¡C²¨¥¤§¡Aì®Ö¥Íª«¡§µo©ú¡¨¤F¥ú¦X§@¥Î¡C
³Ì¦°O¿ýµÛ¦a²y¥Í©Rªº¤Æ¥Û¡A§Y¬O¥Ñ³oºØ¦³¾÷Åé¸s©Ò¿ò¯d¤U¨Óªº(¹Ï9.1)¡C¦¥ý³QºÙ¬°¡§ÂźñĦ¡¨ªº¤@ºØ¦æ¥ú¦X§@¥ÎªºÂ²³æ²Óµß¡A¦Ü¤µ¦b¦a²yªº¥Íª«°é¡A¤]´N¬O¦a²y¥Í©Rªº¾ã¦X¨t²Î¤¤¡A¤´¨ã¦³µÛ«nªº¥\¯à(¨£¹Ï8.4©M±m¹Ï7)¡C¦]¦¹³o¨Ç²Óµß³Q·í§@¥Í©R¹ïÀô¹Òªº¾AÀ³¤¤¡A¤@ӳ̦¥B³Ì¦¨¥\ªº¥Nªí¡CÁöµM³Ì¦ªº¥ú¦X§@¥Î«¬¦¡¡A¥i¯à¬O¨Ï¥Î²¸¤Æ²B(H2S)¦Ó«D¤ô(H20)¡A¤]¦]¦¹ÄÀ©ñ¥X¤F²¸¡A¨Ó¥N´À®ñ¡A¦ý³o¤w¸gÅã¥Ü¥X¯à¦æ¨Ï³oºØ¥ú¦X§@¥Îªº²Óµßªº«D¤Z¶i®i¡C
¹Ï9.1
³o¬O©ó¿D¬w(¨£¹Ï8.4)©Òµo²{¦³35»õ¦~¤§¤[ªºÄ¦¼hªº¾î¤Á±¡C¥L¤]¬O¦a²y¤W¤wª¾¥Í©R¤¤³Ì¥j¦Ñªº¡C³oºØ¼h¼h¬ÛÅ|ªº¥b²y§Îµ²ºc§Y¬O¦¹ºØ·L¤p¥Í©Rªº¤Æ¥Û¯S¼x¡C¦s¦b©ó¦æ¥ú¦X§@¥Îªº²Óµß³sÄò¸sÅé¶¡ªº²Jªd¡A«h¬O³oºØ¼hª¬µ²ºc¥Í¦¨ªºì¦]¡C³oÓ©¥¥Ûªº¾î¤Á±¬O20¤½¤À¡C
¦b´yz²Óµß¥ú¦X§@¥Î¤¤¡A§ÚÌ¥i¥H²³æ¦a¨Ï¥Î¡§«í¬P¥ú·½¡¨¨Ó¥N´À¡§¤Ó¶§¥ú·½¡¨¡C¦pªGÂźñµß¬O¥Íªø¦bÀô¶¥b¤H°¨®yaùÚ¬Py¹D¤Wªº¬P²y¡A¥L¥i¥HºÉ±¡¨Ï¥Î¨Ó¦Û©ó¦¹ùÚ¬Pªº¿ç®g¡A´N¦p¦P¥L²{¦b¨Ï¥Î¶§¥ú¤@¼Ë¡C¥Ñ¦¹µ²ªG¡A§ÚÌ¥i¥H¥ß¨èÁp·Q¨ì¬O§_¦³¥i¯à±N¬Y¤@Ó»»»»¤Ó¶§¨t¤¤ªº¯S²§¦æ¬P¡AÂà´«¦¨¤HÃþ±o¥H©~¦íªºÀô¹Ò¡G§ÚÌ¥un¦b¦¹¦æ¬Pªº¤j®ð©M®ü¬v¤¤ºØ¤U¯à°÷²£¥Í®ñ®ðªº·L¥Íª«¦³¾÷Åé´N¥i¥H¤F¡CµL½×¦p¦ó¡A¦b³oºØ¡§ª½±µ©ÊFºØ½×¡¨ªº¤èªk¦¨¥\«e¡A§ÚÌ¥²¶·¥ý½Õ¾ã¦¹¦æ¬P¤¤·L¶q¤¸¯Àªº²Õ¦¨¡C
·í¸Õ¹Ï¸Ñ¶}¦a²y¥Í©R¦´Á¶i¤ÆªºÁ¼¹Î®É¡A§ÚÌÀ³·íª`·N¤µ¤Ñªºì®Ö¥Íª«¤´µM´£¨Ñ¦a²yÂà´«¦¨§t®ñ¶qÂ×´IªºÀô¹ÒªºÃÒ¾Ú¡Cì®Ö¥Íª«¤¤¡A¦³ªº¥u¯à¦s¬¡¦b§¹¥þµL®ñªºª¬ªp¤U¡A¦³ªº«h¹ï©ó®ñ®ðªº¦s¦b»P§_¡A¨ÃµL©Ò¿×¡A¦Ó¥t¥~¦³¨Ç«h¥²¶·n¦³®ñ¤~¯à¥Í¦s¡C³oºØ¦h¤¸©Ê¬O»P¤U¦Cªº»¡ªk¬Û²Å¦Xªº¡G°²©w¦a²yªº¤j®ð¼h¬OÂǵۥú¦X§@¥Î©ÒÄÀ©ñ¥Xªº®ñ®ð¡A¦Ó¥Ñ¯Ê®ñÅܦ¨°ª®ñ¡A¨º»ò³oÓ¹Lµ{¥i¯à¬Oµo¥Í¦bì®Ö¥Íª«¥D®_¦a²yªº®É´Á¡C·í§Ú̱µÄ²¨ì§ó½ÆÂøªº¥Íª«¾¯u®Ö²ÓM¾®É¡A§Ú̵o²{³o¨Ç²ÓM§¡¨Ì¿àµÛ®ñ®ð¦Ó¥Í¦s¡A´X¥G¬OµL¤@¨Ò¥~ªº¡C¦Óì®Ö¥Íª«¡A·íµM¬O¥X²{¦b¥L̤§«e¡C
¦a²yÂà´«¦¨°ª®ñ¤j®ðªº¹Lµ{¡A©úÅã¬Oµo¥Í¦b25»õ¨ì20»õ¦~«e¶¡¡A¬Æ¦Ü§ó¦¡C°_ªì¤j®ð¤¤ªº®ñ®ð¹ï¥]§t»s³y¥¦¦b¤ºªº©Ò¦³ì®Ö¥Íª«¡A¬Ò¬O¦³¬rªº¡C¹ï¥L̦Ө¥¡A®ñ®ð¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¤@ºØ¼oª«¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤j®ð¤¤³Ì¦hªº¡§¦Ã¬Vª«¡¨¡C¦ý¬O®ñ®ð¬O¥Í©R·s³¯¥NÁ³̩öÀò¨úªº¯à¶q¨Ó·½¡A©Ò¥H¤w¸g³yºÖ¤F¨º¨Ç¯à¨Ï¥Î³oºØ·s®ðÅ骺¥Í©RÅé¡C
«D±`¦³½ìªº¬O¡A±N¸ºñÅé¤À¤l³oÓ´Óª«ÄÀ©ñ®ñ®ðªº°ò¥»ª«½è¡A©M¤@¨Ç«nªºÄâ®ñ¤À¤l¤ñ¸û¡A¥L̬Ҧ³¬Û¦Pªºµ²ºc³æÅé(ºÙ¤§¬°¤ñ¡H¡H¡H«£µµ½è)¡C³o¨ÇÄâ®ñ¤À¤l¬Û·í¦h¡A¨Ò¦p¦å¬õ³J¥Õ(§Ú̬õ¦å²y¤¤ªº§tÅK¦â¯À)¡A¦åÂųJ¥Õ(¦b³\¦h®ü¬v°Êª«¤¤¡A¤@ºØ§t»É¦Ó¥\¯à¬Û·í©ó¦å¬õ³J¥Õªºª«½è)¡A¥H¤Î¦s¦b©ó¤j³¡¤À¶i¤Æ²ÓM¤¤ªº½ÆÂø³J¥Õ½è¦p²ÓM¦â¯À¡C³oӨƹê§i¶D¤F§Ú̦a²y¥Í©Rªº¤@Ó«n³q«h¡G¶i¤Æªº¥Í©R«¬¦¡·|¨Ï±oì¨Ó¦³¨ä¥L¥Î³~ªº¤@¨Ç¤Æ¾Çµ²ºc¡A¦]À³µÛÀô¹ÒªºÅܰʦӵo¥ÍÅܤơC´«¥y¸Ü»¡¡A«K¬O¦b¤w¦³ªºµ²ºc¤W°µ³Ì¤pªº§ïÅܨӦ]À³Àô¹ÒªºÅܤơC³oÓ¿ï¾Üªº¹Lµ{©M¤Ñ¾Ü§@¥Î¤@¼Ë¡A³£¬Oµo¥Í¦b¤À¤lªº¶¥¼h¤W¡C±q³oÓ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨Ï¥Î®ñ®ð¤ÎÄÀ¥X®ñ®ðªº¯à¤O¡A¦b¥Í©R¶i¤Æ¤WÀ³¸Ó¬Oµo¥Í¦b¬ù²¤¬Û¦Pªº®É¶¡¡C
¯u®Ö¥Íª«
¹Ï9.2
¯u®Ö¥Íª«§t¦³¨ã³Æ¯u¥¿²ÓM®Öªº²ÓM¤@§Y§t¦³DNAªº¬V¦âÅé¡C¨Ã¥BDNAªº¬V¦âÅé¬O¥Ñ®Ö³Q½¤©Ò¥]ÂСC
¦a²y¤j®ð¤¤¦Û¥Ñ®ñªº¥X²{©M³\¦hºØ¥Í©R§ÎºAªº¶i¤Æµo®i¡A¦b®É¶¡¤W¬O¤@Pªº¡C§Ṳ́£ª¾¹D¦U¦¡¦U¼Ë¦s¦bªºì®Ö¥Íª«¬O¦p¦óºt¤Æ¦¨§t¦³¯u®Öªº¡©¯u®Ö¥Íª«¡ª(¹Ï9.2)¡C¦Ó¯u®Ö¥Íª«¥X²{«e¡AÀ³¸Ó¬O¦³¤@¬q¶i¤Æªº¹L´ç´Á¡A¤j¬ùµo¥Í¦b20»õ¨ì10»õ¦~«e¤§¶¡¡C(¦]¬°¯Ê¥F¦´Á¯u®Ö¥Íª«ªº¤Æ¥Û¡A©Ò¥H§Ú̵Lªk½T»{µo¥Íªº®É¶¡)¡C
P209
¯u®Ö¥Íª«¬O¦a²y¥Ø«e³Ì½ÆÂøªº¶i¤Æ§ÎºA¡C¯u®Ö²ÓMªº¬V¦âÅé¾§Y²ÓM¤¤§t¦³DNAªº³¡¥÷¾¬O¦b¦³®Ö½¤³ò¶«OÅ@ªº²ÓM®Ö¤º¡C¦Ó¯u®Ö²ÓM¦b§ÆÃ¾¤å¤¤¡A§Y¬O«ü³oºØ²ÓM®Ö¬O¡©¯u¥¿ªº²ÓM®Ö¡ªªº·N«ä¡C
¯u®Ö²ÓMªº¬V¦âÅé³q±`§t¦³¼Æ¸UÓ°ò¦]¡A¦Ó²ÓM¤ºDNAªº¶q¤]¬O¦b²Óµß²ÓM¤¤©Òµo²{ªº10¨ì1000¿¡C¯u®Ö¥Íª«ªº°ò¦]¨t²Î¶J¦sªº°T®§n¤ñì®Ö¥Íª«¦h«Ü¦h¡F¦Ó¦b²ÓMµ²ºc¤Î¥\¯à¤W¤]¬O§ó¥[¦a½ÆÂø¡C¯u®Ö²ÓM¦³µÛ¬Û·í«nªº¤º¦bµ²ºc¡G¤@ºØºÙ¤§¬°¡©M¾¹¡ªªº³æ¤¸¦¸Åé¡CM¾¹¦³µÛ¦Û¤wªº°ò¦]©M³J¥Õ½è¦X¦¨¤u¼t¡A¨Ã¥B±M¥q¯S©wªº¥\¯à(¨£¹Ï9.2)¡G¨Ò¦p¦b°Êª«¤Î¯uµß¤¤¡A«K¦³ºÙ¬°²É¸¢Å骺M¾¹¨Ót³d©I§l§@¥Î¡A¦Ó´Óª«²ÓM¤¤«h¦³¸ºñÅé¨Ót³d¥ú¦X§@¥Î¡C
¯u®Ö¥Íª«¬O¦p¦ó¥Ñì®Ö¥Íª«¶i¤Æ¦Ó¨Óªº©O¡H¶Ç²Î¤W»{¬°¥L̬Oº¥§Ç©Êµo®i¦Ó¨Óªº¡CÂǵ۪L¡Ñ°¨¹§§Q«ä(Lynn
Margulis)ªº¹êÅç¡A¤@¤Á«K¯u¬Û¤j¥Õ¤F¡C³oºØ¯u®Ö²ÓMªº±M¤@¤Æ¡A¤D¬O¥Ñ¨âөΧó¦hÓªºì®Ö²ÓM¡©¦@¥Í¡ª(¤¬¯q)ªºÃö«Y¦Ó²£¥Íªº¡C§ÚÌ¥i¥H·Q¨£¤@Óì®Ö¥Íª«¯à¨ü¯q©ó¥ú¦X§@¥Î¡A¦ý¥»¨«oµLªk¦æ¨Ï¸Ó§@¥Î¡A¦ý¥LY¬O»P§t¦³Â×´I¸ºñ¯Àªº¬ÛÃþ¦üªºì®Ö¥Íª«¤¬¬Ûµ²¦X¡A¨º»ò«Ü§Ö¦a«K¨ã³Æ¤F¦æ¨Ï¥ú¦X§@¥Îªº¯à¤O¡C³oºØ¦@¥ÍÃ쪺µo¥Í·t¥ÜµÛ²É¸¢Åé¤Î¸ºñÅé³£¥i¯à¬Ol¥Í¦Û²Óµß¡A¦Ó§ó¦³¤OªºÃÒ©ú¬O¸ºñÅé©M²É¸¢Å骺°ò¦]¨t²Î»P²Óµß¤¤ªº°ò¦]¨t²Î¤Q¤À¬Û¦ü¡C
¦Û²Ä¤@Ó¯u®Ö¥Íª«¥H¨Ó¡A²ÓM¥\¯à©Mµ²ºcªº±M¤@¤Æ«KÀHµÛ¶i¤Æªº¹Lµ{¦Ó¼W¥[¡A¨ÃÄ~¦Óµo®i¥X¦p¾¹©x³o¨Ç¸û¤j¦Ó¥B§ó¥[½ÆÂøªºµ²ºc¡C¨C¤@Ó¤H©Î¨ä¥L÷¨Å°Êª«¡A³£§t¦³ªñ10¥ü(1013)Ó²ÓM¡A¤ÀÄÝ©ó¬ù¤@¤dºØ¤£¦PªººØÃþ¡C¦Ó³Ì¯«©_¦a¬O½ÆÂøªº¤HÅéµ²ºc¥u¬O¦b¥Í¦s¤Î¦A¥ÍªºÄvª§¤¤¡A¤Ñ¾Üªº¹Lµ{¤Uªº²£ª«¡C¤HÃþ·¥ºÝªº¦Û§Ú·NÃѤ]¬O¨Ì´`³oºØÄvª§ªº¼Ò¦¡¤Uµo®i¨Óªº¡C
·í¦³¾÷Å餣Â_¦a¦A¥Í¡A³Ì«á«Kµo®i¦¨¡§¦³©Ê¥Í´Þ¡¨¡C©Ò¦³ªº¯u®Ö²ÓM³£¥i¥H¦æµL©Ê¥Í´Þ¡A¦ý¦³©Ê¥Í´Þªº¦n³B«o¨Ï±o¤j³¡¤À°ªµ¥ªº¯u®Ö¥Íª«³£¨Ï¥Î³oºØ¤è¦¡¡C¥Ñ©óÂù¿Ë¤¤ªº¨C¤@¤è¡A¦U¦Û°^Äm¨ä°ò¦]²Õ¦¨ªº¤@¥b¡A¦]¦¹¦³©Ê¥Í´Þ¤U·s¥Í¥Nªº°ò¦]¡A¤@¥b¨Ó¦Û¤÷¿Ë¡A¦Ó¥t¤@¥b«h¨Ó¦Û¥À¿Ë(¹Ï9.3)¡C¦b»P·s¥Í¥N°ò¦]©M¨ä³æ¿Ë§¹¥þ¬Û¦PªºµL©Ê¥Í´Þ¬Û¸û¤U¡A¦³©Ê¥Í´Þ¦b¥N¥N¬Û¶Ç®É°ò¦]²Õ¦X©Òµo¥ÍªºÂà´«¡A¨Ï±o¤Ñ¾Üªº¶i¦æ§Ö¤F³\¦h¡C
¦b¦¹¤§«e¡A§Ṳ́w¸g§â¦a²y¥Í©R¦b¼Æ¤Q»õ©Î¼Æ»õ¦~¶¡ªº½÷·×µo®i°µ¤F¤@Ó²z¡C¦a²y½Ï¥Í©ó45»õ¦~«e¡C§Ṳ́âÀY¦³°O¿ý¥i¬dªº³Ì¦¥Í©R¡A¬O¥X²{¦b35»õ¦~«e¡C¦a²zÃÒ¾Ú«hÅã¥Ü¤j®ð¦b25©M20»õ¦~«e¶¡¡A§t®ñ¶q¶}©lÅܱoÂ×´I¡A¦Ó³o»P¤Æ¥Û°O¿ý¤¤Å|Ħ¼hªº¹M§G¾Âźñµß¤Î¨ä¥L¦æ¥ú¦X§@¥Î²Óµß¦s¦bªºÃÒ¾Ú¾¦b®É¶¡¤W¬O¤@Pªº¡C²Ä¤@Ó¯u®Ö¥Íª«¥X²{¦b¤j®ð§t®ñ¶qÅܤƪº¤Q»õ¦~¤§«á¡A¤]´N¬O¤j¬ù16»õ¦~«e(¹Ï1.9)¡CÁöµM¥Í©R¦b¦a²y45»õ¦~ªº¾ú¥v¤¤¦û¾Ú¤F¤j³¡¤Àªº®É¶¡¡A¦ý¦b³oÓªø»·ªº¹Lµ{¤¤¡A¥Í©R¥Dn«o¬O¥Ñ¨º¨Ç²Ó·L¨ì¦×²´³£Ãø¥H¿ëµøªº·L¥Íª«©Ò²Õ¦¨¡C
¨C·í«ä¤Î¥Í©Rªº¶i¤Æ®É¡A§Ú̸£®ü±`¯B²{ªº¬OµU¤l»P¤HÃþ¥Ñì©lªº÷¨Å°Êª«¤¤¶i¤Æ¦Ó¨Ó¡A©Î¬O³¾Ãþ¤Îª¦ÂÎÃþ¦Û¦´Á¯á´Õ°Êª«l¤Æ¥Í¦¨ªº´º¶H¡C³o¨Ç¨Ò¤l¬OÂ÷§Ú̳̪ñ´Áªº¶i¤Æ¶¥¬q¡A¦ý¨ä©Ò¥Nªíªº®É¶¡«o¤£¨ì¦a²y¥Í©R¾ú¥vªº¤Q¤À¤§¤@¡C¥Í©Rµo®i¾ú¥vªº¥DÅé¡AÀ³¸Ó¬O¥]§t¤F²£¥Í²Ä¤@Óì®Ö¥Íª««e©Ò¾ú¸gªº¤¾ªø¦Ó½wºCªºÂàÅÜ¥H¤Î¥Ñì®Ö¥Íª«ºt¤Æ¦¨²Ä¤@Ó¯u®Ö¥Íª«ªº¹Lµ{¡C³o¨Ç·L¥Íª«¡§µo©ú¡¨¤F°ªµ¥¥Íª«¥Í¦s©Ò¥²³Æªº¤@¤Á¥Í¤Æª«½è¡C¦]¦¹¡A§Ṳ́£À³¸Ó©¿²¤¥L̪º«n©Ê¡A¦P®É§ÚÌ¥²¶·ÁA¸Ñ¡A¥~¬P¥Í©Rªºµo®i¥DÅé©Î³\¤]¥¿¬O³o¨Ç·L²Óªº¥Í©R§ÎºA¡C
®t¤£¦h6»õ¦~«e¡A¦b¤j¶q¸g¥ú¦X§@¥Î²£¥Íªº®ñ¥H¤Î·sªº¥Í¦sÀô¹Òµ¥±ø¥ó»¤¦]¤U¡A¥Íª«Å餣½×¦b¤À§G¡B¼Æ¥Ø¡B¤ÎºØÃþ¤W¡A¬Ò¦³µÛ¥¨´Tªº¼W¥[¡C³o¨Ç¥Íª«Å骺¤Æ¥Û´¦¶}¤F¦a½è¾Ç¤W¡§´HªZ¬ö¡¨ªº§Ç¹õ¡C³oӮɴÁ¶}©l©ó³æ²ÓM¯u®Ö¥Íª«¶i¤Æ¦¨³nÅé¥Íª«ªºªø´ÁºtÅܤ§«á¡C³oºØ¶i¤Æl¥Í¥XÃþ¦ü©ó¤µ¤Ñ¤ô¥À¯ëªº¥Íª«¡A³oºØ¥Íª«ªº¥þ²±®É´Á¬O¦b´HªZ¬ö¶}©lªº¤¤d¸U©Î¤@»õ¦~«e(¹Ï9.4)¡CÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ñ³æ²ÓM¨ì¦h²ÓM¥Íª«ªºÂà¤Æ¤w¸gµo¥Í¹L«Ü¦h¦¸¤F¡F²{¥Nªº¥Íª«¨Ã«DÁcl¦Û¦P¤@ºØÃþªº¦h²ÓM¯ª¥ý¡C¦h²ÓM©Ê½è¬Ý¨Ó¬O¶i¤Æ¤¤½T¹êµo¥Íªº¤@Ó¹Lµ{¡C¬Û¸û©ó´HªZ¬ö¤§«á¡A§Ú̹ï©ó´HªZ¬ö¤§«eªº¥Í©Rµo®i©Òª¾¹ê¦b¬O¤Ó¤Ö¤F¡C³o¬O¦]¬°¦b´HªZ¬ö¤§«á¡A¥Íª«Åé¤~¶}©l¦³¡§µwÅ鳡¤Àªº¶i¤Æ¡¨¾¦pÀT´ß¡B¥Ò´ß¡B¤Î¥~°©Àf¾¦Ó³o¨Çª«½è¦b¨I¿n©¥¤¤ªø¤[«O¦s«á¡A«K§Î¦¨¤µ¤é§Ú̩ҵo²{ªº¤Æ¥Û¡C
P212
´HªZ¬ö³y´N¤F¶i¤Æªº§Ö³tÅܰʡC¦a²y°_©lªº40»õ¦~«á¡A«K¥X²{¤F¤T¸ÂΡA¥LÌÂ×´Iªº¤Æ¥Û¿ò¸ñ¥NªíµÛ´HªZ¬ö®É´Áªº¨ÓÁ{(¹Ï9.5)¡C
³oºØ°Êª«¡A¾Ö¦³¤Æ¦Xª«ºc¦¨ªº²´·ú¡A¬ðÅã¤F¥L¦b¶i¤Æ¥v¤Wªº«n¦a¦ì¡C¤£¹L¥Ñ¤HÃþªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A¤T¸ÂΤ´µM¬O«D±`ì©lªº¡F¦b´HªZ¬ö¤¤¡A¤T¸ÂΤ£¤Ó¥i¯à¥i¥H«Ø³y¨Ã¨Ï¥Î¹qªi±æ»·Ãè»P¥~¬P¤Wªº¤T¸Âάۤ¬Ápô¡A¦ý´N¦b³oÓÃȤlªº»·¿Ë¥X²{ªº6»õ¦~«á¡A¬Y¨ÇÃþ·á¤H¶}©l¦Û¥j«D¬wªºÂOªL²¾©~¨ì¶}Á諸¥ì¡C¦Ó¦b¥L̲¾©~«á¤£¨ì¤T¦Ê¸U¦~¡A§Ṳ́HÃþ¤w¸g¶}©l·Qn»P¦t©z¤¤¨ä¥Lªº¦í¥Á¡A¤¬³q°T®§¤F¡C
§ÚÌ¥iÂǥѹϪí(¹Ï9.6)¡A©ÎªÌ¬OÃþ¦ü¦~¾äªº¤èªk¡A¨Ó¬Ý¬Ý¶i¤Æ¹Lµ{¤¤¤£¦P¶¥¬qªººt¶i¡C¦pªG§â¾ãÓ¦a²y¾ú¥v¤ñ³ë¦¨¤@¦~¡A¨Ã¥B±q¤@¤ë¤@¤é¶}©lºâ°_¡C¨º»ò¦bªì®L®É¤À¡AÂźñµß«K»s³y¥X§t®ñ¶qÂ×´Iªº¤j®ð¡F¦ý¬O´HªZ¬ö«onµ¥¨ì11¤ë13¤é¤~¶}©l¡A±q12¤ë13¤é¨ì12¤ë26¤é¡A«K¬O®£Às¥Ñ¥þ²±¨ì·Àµ´ªº®É´Á¡F¤HÃþªº©l¯ª¡Aª½¥ß·á¤H«h¥X²{¦b12¤ë31¤éªº±ßÀ\®É¨è¡A¨Ã¥B¦b12¤ë31¤éµ²¦O«eªº¤Q¤À¤§¤@¬í¤º¡A¤]´N¬O±ß¤W11¡G59¡G59.9155«e¾³o»ò¤@Ó¤Ö©ó¦a²y¥Í©R¥v¤@»õ¤À¤§¤@ªº®É¶¡¤º¡A¤HÃþ¤~¨ã³Æ¤F¶Ç¹F·s¦~¯¬ºÖ¦Ü»Èªe¨t¥t¤@ºÝªº¯à¤O¡C
P.213
³oºØ®É¶¡³W®æ¡A¦b§Ú̹ï¥~¬P¥Í©Rªº´M¨D¤¤´£¨Ñ¤F¦³¥Îªº¸ê°T¡C¦b³ì¶ë¤Ò
¡E«´¥d©Ô´µ°ò(Josef
Shklovskii)¤Î¥dº¸¡EÂÄ®Ú(Carl Sagan)´£¥Xªº¥¤Z°²»¡¤¤°²³]¥X¦a²y¥Í©Rªºµo®i¬O¤@ºØ¨å«¬¼Ò¦¡¡C¦]¦¹´Nºâ¦b¨Ã¤£²M·¡¦a²y¥Í©R°_©l¤Îµo®i¹Lµ{²Ó¸`ªºª¬ªp¤U¡A§Ṳ́´µM¥i¥H°²©w¤£ºÞ¦bþÁû¬P²y¡A±q¸Ó¬P²y§Î¦¨¤§ªìºâ°_¡A¤å©ú¥Í©Rµo®i©Ò»Ýnªº®É¶¡¤j¬ù¬O45»õ¦~¡A©ÎªÌ»¡¬O30¨ì60»õ¦~ªº®É¶¡¡C¦ý¬O¹ï©ó¨ã¦³¬P»Ú³q°T¯à¤Oªº¤å©ú¥Í©R¡A¨ä¥Í¦sªº®É¶¡¡A¤]¤£¹L¬O¤@Ó¦~«×·í¤¤ªº³Ì«á¨º¤Q¤À¤§¤@¬í¡C¹B®ð¦nªº¸Ü¡A¸I¨ì¤@Ó¶i¤Æ¹Lµ{»P¦a²y¥Í©R¤Q¤ÀÃþ¦üªº¥~¬P¥Í©R¡A¥LÌ¥i¯à¤]»Ýn47»õ¡A©Î¬Æ¦Ü50»õ¦~ªº®É¶¡¤~¯à¹F¨ì§Ú̪º¤ô·Ç¡C(¥²¶·¨c°O¦b¤ßªº¬O¦b°Q½×¤HÃþªº¾ú¥v®É¡A§Ú̩һ¡±o¤£¹L¬O¦b¾ãÓ°ª¼é¡°_ªº¦~«×¤¤ªº³Ì«á´X¤ÀÄÁ)¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A·Qn»P©M¦a²y¦P®É¥Í¦¨ªº¬P²y¥Í©R¦³©Ò±µÄ²¡A¬Oµù©wn¥¢±Ñªº¡C¥t¤@¤è±¡A¥un¬O¶i¤Æ³t²v¤Wªº¤@Ó¤p´T§ïÅÜ¡A«K¥i¯à³y¦¨©M¦a²y¦P®É¥Í¦¨ªº¬P²y¤Wªº¥Í©Rµo®i¡A¦¦b¼Æ»õ¦~«e«K¤w¸g¹F¨ì§Ú̲{¤µªº´¼ÃѤô·Ç¤F¡C
P.214
¦]¬°¨ä¥¦ªº¬P²y«D±`¥i¯à¤ñ¤Ó¶§¤Î¨ä½Ñ¦æ¬P¦~¦Ñ©Î¦~»´Ó¼Æ¤Q»õ¦~¡A©Ò¥H¦b¤ñ¸û¦a²y¥Í©R»P¥~¬P¥Í©Rªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A³o·|¤S¬O¥t¤@ÓÅܼơC°ß¦³¦b§ä¨ì¶i¤Æ®É¶¡¡B¹Lµ{»P¦a²y¬Û²Å¦Xªº¦æ¬P¡A§Ṳ́~·|»{¦P¸Ó¦æ¬P¦Û§Î¦¨¨ìµo®i¥X¨ã³Æ¬P»Ú³q°T¯à¤Oªº¤å©ú¥Í©R¡A¤j¬ù»Ýn30¨ì60»õ¦~ªº»¡ªk¡C
P.215
¾A¦X¥Í©R¥Í¦sªºùÚ¬P
³o¼Ë¤@¥y²³æªº³¯z¡A«o¤w¸g§i¶D§ÚÌ¡A¸Ó¥Ñ¦ó³B¥h´M§ä»Èªe¨t¨ä¥¦ªº¥Í©R¡C§ÚÌ¥²¶·¥ý±N·j´Mªº¥Ø¼Ð©w¦b¤¤¤ßùÚ¬Pªº¥D§Ç¥Í©R´Á¤w¸g¶W¹L´X¤Q»õ¦~¥H¤Wªº¦æ¬P¨t²Î¤W¡A³o¼Ë¤~¯à½T«O¦b¥Í©R¶i¤Æªº´Á¶¡¡AùÚ¬Pªº¥ú«×¯à¤j²¤«O«ù¤£ÅÜ¡C¤@¥¹ùÚ¬P²æÂ÷¤F¥D§Ç´Á¡A¨ä¥ú«×ªº¼W¥[±NÄY«³y¦¨¦æ¬PÀô¹Òµo¥Í¤£¥i°fªºÅܤơC
Y±j¨î©w¥D§ÇùÚ¬Pªº¥Í©R´Á¦Ü¤Ö40©Î50»õ¦~¡A§ÚÌ«K¨î¤F©Ò·j´MªºùÚ¬P¥úÃЫ¬¦¡¥²¶·¦bF5©ÎªÌ§ó§N¨Ç¡F¤]´N¬O¥ÑF5«¬¨ìF9,G,K,¤ÎMªºùÚ¬P¡C³oÓ³]¦ü¥G·|¦³¨Ç§xÃø¡A¦]¬°¤Ñ»Ú¤¤³Ì«GªºùÚ¬P¦h¬°O,B,¥H¤ÎAùÚ¬P¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¤j³¡¤ÀªºùÚ¬P¬Ò²Å¦X§Ú̪ºn¨D¡CÄ´¦p»¡¡A¦b³Ìªñ©ó¤Ó¶§ªº25ÓùÚ¬P¤¤¡A°£¤F¦³2Ó¨Ò¥~¡A¨ä¾lªº³£¤ñ¥úÃЫ¬¦¡F5ªºùÚ¬PÁÙn§N¦Ó¥B¹Ø©R§óªø¡C
¥Ñ¦a²y¦U¤è±±ø¥ól¥Í¥X¨Óªº®É¶¡n¨D«ü¥X©Ò·j´MªºùÚ¬P¡A¥²»Ý¦Ü¤Ö¦³40©Î50»õ¦~¤§¤[ªº¾ú¥v¡C´«¨¥¤§¡A¦pªG§Ú̬D¤F¤@ÓG2ùÚ¬P¡AÁöµM¦³»P¤Ó¶§¬Û¦Pªº¥úÃЫ¬¦¡¡A¦ý¬O¨ä¥D§Ç´Á¤£¹L¬O20©Î30»õ¦~¡A¦b¨äy¹D¤W¹B¦æ¨Ã¥B»P¦a²y¬Û¦üªº¦æ¬P¤W(¦pªG¦³ªº¸Ü)¡A§Ú̩үà°÷µo²{ªº¡§³Ì¦h¡¨¤£¹L¬O¬YºØ²Óµßªº¸sÅé½}¤F¡C¦ý¥H§Ú̦s¦b©ó¦t©z¤¤ªº¯íµM»P©t¿W·P¦Ó¨¥¡A³o¤´·|¬O¤@Ó¥O¤HÅå¤Ñ°Ê¦aªºµo²{¡C±µ¤U¨Ó¡A¦p¦P±N¦b²Ä14³¹©Ò¨£¨ìªº¡A§Ų́䣻Ýnµn³°¦æ¬P¡A¥unÂǵ۬ã¨s¦æ¬Pªº¤j®ð²Õ¦¨«K¯àª¾¹D¥Í©R¬O§_¦s¦b¡C³oºØ¤èªk¨Ï±o§ÚÌ¥i¥H±q¤ÀªR¦æ¬P¤Î¨ä¤Î¤j®ðªº¤Ï®g¥ú¤¤¡A¹ï»»»·ªº¦æ¬P¶i¦æ¥Í©Rªº·j´M¤u§@¡C¦ýµL¥i§_»{¦a¡A°»´ú¨ì¥ý¶i¥~¬P¤å©úªº°T®§©ÎªÌ¯à©M¥~¬P±K¨Ï±µÄ²¤~¬O³Ì¨ã¾_¾Ñ©Êªº¡C°ò©ó¦¹¤@¥Ø¼Ð¡A§ÚÌÀ³·í¥h´M§ä¤@Ó¥D§Ç¥Í©R´Á¦Ü¤Ö»P¤Ó¶§ªº45»õ¦~¬PÄÖ®t¤£¦hªºùÚ¬P¡C
P.216
±q¹ï¦a²y¤W¥Í©RªºÆ[¹î¡A§Ú̩ұo¨ìªº²Ä¤@Ó±j¯Pªº¦L¶H¬O²GºA¤ôªº«n©Ê¡C¦a²y¤Wªº¥Í©R©l©ó¤ô¡A¦Ó¤ô¤]¬Oºû«ù¥Í©Rªº¥²»Ý«~¡C¤j«¬ªº¥Íª«n¨ì3»õ5¥a¸U¦~«e¡A¤~¦³¾AÀ³³°¦a¥Í¬¡ªº¯à¤O¡A¦Ó³o¤w¬O¥Í©R°_©l«á¦Ü¤Ö30»õ¡A©Î³\40»õ¦~¥H«áªº¨Æ¤F¡C§Ṳ́]¥i¥H·Q¹³¤@¨Ç¨ä¥L§Î¦¡ªº²GºAÀô¹Ò¡A¨Ò¦pªü¼¯¥§¨È®ü(
¥Lªº¦³¨Ç¯ÊÂI±N·|¦b²Ä10³¹¤¤¦³©Ò°Q½×)¡C¦ý¤£ºÞ¦p¦ó¡A¬Ý¨Ó¥Í©R¯uªº»Ýn¤@Ó²GºA·Ñ¤¶¨Ó¶Ç°e¤Î¿@ÁY¤@¨Ç«nªº¤À¤l¡C¦b¦ÛµM¬É¤¤¡A²GºA¤£¬O¨º»ò®e©öµo¥Í¡A¦]¬°©P¾Dªº·Å«×¥²¶·n«O«ù¦b¤@Ó·¥¤pªº½d³ò¤º¡A¨Ã¥BÁÙn¦³§Î¦¨¥Í©R©Ò»Ýªº°ª¤À¤l»E¦XÅé¡C§ÚÌ©Ònªº¤£¥u¬OÀH«K¤@ºØ²GÅé´N¥i¥H¤F¡A¥¦ÁÙ¥²¶·¦s¦b©ó°ª¤À¤l»E¦XÅ骺ªí±¡A¨Ã¥B³B¦b¤@Ó¥i¥Hµo¥Í»]µo©Îáµ²ªºÀô¹Ò¤§¤U¡C¦b¤@Ó¥H¬ù²¤§e¶ê§Îªºy¹D¹B¦æ¨Ã¥B»PùÚ¬P«O«ù¾A·í¶ZÂ÷ªº¦æ¬P¤W¡A³o¨âºØ±ø¥ó¨Ã¤£Ãø¹F¦¨¡C¦b§Ṳ́Ӷ§¨t¤¤¡A¨ã³Æ³o¨Ç±ø¥óªº«K¦³¦a²y¡B¤õ¬P¥H¤Î¤@¨Ç¸û¤pªº¬PÅé¡C¤µ¤Ñ§ÚÌ¥i¥H¦Û»¨¦a»¡¡A¦a²y¬O¤Ó¶§¨t¤¤°ß¤@¦³®ü¬v¤Î¥Íª«¬¡°Ê¤Oªº¦æ¬P¡C
¤@¥¹¥Í©R¶}©l¡A¥L»Ýn¦b³°¦a¤W¤~¯à¦³¶i¤@¨Bªºµo®i¶Ü?¹ï¦¹¡A§Ų́èS¦³½T¤Áªºµª®×¡C¦a²y¤Wªº°ªµ¥¥Íª«³£¬O¦b³°¦a¤W¶i¤Æ¦Ó¦¨ªº¡C³°¦aÀô¹Ò©Ò¨ã³Æªº¦h¤¸©Ê¥H¤ÎÂ×´Iªº®ñ®ð¡A¦ü¥G¥[³tµÛ¦ÛµM¤Ñ¾Üµo¥Íªº³t²v¡G©Ò¦³¤wª¾ªº´Óª«¤Î°Êª«ºØÃþ¤¤¡A¬ù²¤¦³¦Ê¤À¤§80¬Oµo²{©ó³°¦a¤W¡C¶i¤@¨B»¡¡A®ü¬vÀô¹Ò¦b§ÎºA¤Î¥\¯à¤Wªºn¨D¡A¹ï¤Ñ¾Ü¤Uªº°ªµ¥¥Íª«¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£¦ü³°¦aÀô¹Ò¯ëªº¦³§Q¡C¨Ò¦p¹ï¬y½u«¬ÅéºAªº»Ý¨D¡A«K§í¨î¤F¯à¾Þ±±ª««~¡B¬Æ¦Ü»s³y¤u¨ãªº¥|ªÏµo®i¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pÄH³½©M®ü³b³oºØ³ÌÁo©úªº®ü¬v¥Íª«¡A¥L̪º¯ª¥ý«o¬OÃþ¦ü¤ô᪺³°¦a°Êª«¡C¦b¨ä¥L¦UºØ±ø¥ó¬Û¦Pªºª¬ªp¤U¡A§ÚÌ¥i¥H´M§ä¤@Ó¾Ö¦³²GºA¤ô¡A¦Ó¥B©|¥¼²T»\¾ãÓ¦aªíªº¬P²y¡G¤]´N¬O´M§ä¤@Ó¦P®É¾Ö¦³³°¦a¤Î®ü¬vªº¬P²y¡C
¦ý¬O¡A¨ä¥Lªº±ø¥ó·|¥þµM¬Û¦P¶Ü?»{©w¥~¬P¥Í©Rn¥²»Ý»P¦a²y¤Wªº¬ÛÃþ¦ü¡A¬O¤@Ó¿ù»~ªº°²³]¶Ü?²¦³º¡A¦p³¹³½¡B®ü½L¨®¡AÀs½¼µ¥¨ã³Æ¦³¥©§®¾Þ¯à¤OªºªþÄݪϥͪ«¡A¥L̪ºÂßÅé¤]¤£¬O¨º»ò¦a¬y½u¡C¤]³\¥þµM³Q®ü¬v©ÒÂл\ªº¦æ¬P¡A¤]¥i¥Hµo®i¥X¨ã¦³´¼¼zªº®ü¬v¥Íª«¡A¦Ó¥LÌ¥i¯à·|¬OÃþ¦ü©ó³nÅé°Êª«¡A¦Ó¤£¬O¹³÷¨ÅÃþ°Êª«¡C¥t¥~¡A·Å·xªº®ü¬v¤]¥i¥H´£¨Ñ¬Û·í©ó÷¨Å°Êª«¦å¬yªº¥\¯à¡C¦ý³o¼Ëªº¥Íª«Åé¡A¬O§_¤]À´±o¤Ñ¤å¾Ç¡A¨Ã·|«ä¦ÒµÛ¬ï¶V¯í¯í¦t©z»P¨ä¥¦ªº¥Í©R¬Û±µÄ²ªº¥i¯à©Ê?¦b§ä¨ì¤@Ó¥þµM³Q®ü¬vÂл\ªº¬P²y«e¡A§Ú̬JµMµLªk±´°Q³o¼Ë¤@Ó°ÝÃD¡A¤]¥u¦n±N¥¦¥ý¦æ«O¯d¡]¹Ï9.7¡^¡C
P.217
¹Ï9.7
¥¼ª¾¬P²y¤Wªº®ü¬v¥Íª«¡A¥¿¦bÆ[¹î¤@Ó¨u¨£ªº´º¶H¡G¥Ñ³oÓ¬P²yªºÂù½Ã¬P©Ò³y¦¨ªºÂù¤é»k²{¶H(¤@»·¤@ªñ)¡C
¦b¥Í©Rªº¤À¤l¶¥¼h¤W¡A§Ṳ́w´yz¤F¤Þ°_¶i¤Æ§ïÅܨþÉP¥Íª«ºØ¬°¾AÀ³Àô¹Ò¦Ó§ïÅܯS¼xªº¹Lµ{¡C³oºØ¹Lµ{ÂǵÛDNAÄYÂÔªº½Æ»s§@¥Î¡A²£¥Í¤Fµy·L¤£¦Pªº·sDNA¤À¤l(¨£²Ä169¶???)¡C
P.218
DNA¤À¤l¥H·¥¨ÎªºÃ©w©Ê¡A¨Ó§Ü¿Å³o¨ÇÅܤơC¦b°ªµ¥¥Íª«¤¤¡A²ÓMªº100,000
¦¸¤À¤Æ¤¤¡A¤~·|¦³¤@Ó°ò¦]µo¥Í¬ðÅÜ¡AY³oºØ¿ù»~µo¥Í¦b¤@ÓÓÅ骺F·½½è¤W¡A
«h¥i¯à·|§ïÅܨä«á¥Nªº¯S¼x¡C¸Û¦p¥Í²z¾Ç®a¡A¸ô©ö´µ¡E´öº¿´µ¡]Lewis
Thomas¡^©Ò»¡¡G¡§°¸º¸·|¥ÇÓ¤p¿ù»~¡A¤~¬ODNA¯u¥¿¯«©_¤§³B¡C¨S¦³³oÓ¯S½è¡A§Ú̱N¤´¥u¬OÓµL®ñ©Ê²Óµß¡A¦Ó³o¨à¤]¤£·|¦³µ¼Öªº¦s¦b¡C¡¨
·íÀ˵øµÛ¦a²y¤Æ¥Û¤¤¶i¤Æªº°O¿ý¡A¦P®É¦bªÅ¯Ê³B¡A¥[¤J¤@¨Ç·Q¹³¡A§Ú̪`·N¨ì¨â¥ó«nªº¨Æ¹ê¡G²Ä¤@¡A¥Íª«ºØªºµo¥Í¡A¦b®É¶¡ªº¬yµ{¤¤¡A¬O¤£·|«½Æªº¡C¦b¤T¸Âήø¥¢«á¡A¤@¨Ç¸`ªÏ°Êª«±µµÛ¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¦ý¤T¸ÂΫo±q¥¼¦b¥Nªí¥Íª«¦h¤¸©Êªº¤ÀªK¾ðª¬¨t¤¤¦A«×¥X²{¡C²Ä¤G¡A¦b¥Í©R¥Ñ²Ä¤@Ó¯u®Ö¥Íª«Âà¤Æ¨ì¤HÃþªº35»õ¦~´Á¶¡¡A¬Y¨Ç¥Íª«ºØ¡A«o©l²×«O«ù¤£ÅÜ¡C¨Ò¦pÂźñµß¥H¤Î¤@¨Ç¨ä¥Lì®Ö¥Íª«¡]¯S§O¬OµL®ñ©Ê²Óµß¡^¡A¨ì¤µ¤Ñ¤´µM¥H©M¥L̪ºì©l«¬ºA´X¥G²@µL®t§Oªº¤è¦¡¦s¦b¡C
¥u¦³¤Ö¼Æªº¥Íª«ºØ¥¼´¿§ïÅÜ¡C¦ÛµMªº¤Ñ¾Ü¬O¦³¨ä¤è¦V©Êªº¡A»â¤ÞµÛ¥Íª«ºØ©¹§ó½ÆÂøªº«¬ºAµo®i¡C·í¦t©zªº¶Ã¶Hº¥¼W¡A¥Í©R«o©¹¬Û¤Ïªº¤è¦V«e¶i¡A¦Ó¥B³t²v¤]ÀHµÛ½ÆÂø©Êªº¼W¥[¦Ó¼W§Ö¡C¤ë²y¤W¨S¦³Âźñµßªº¦s¦b¡A¦ý¤HÃþ«o¤w¸gµn³°¤ë²y¤F1¡C§Ú֦̾³¤F³oºØ¯à¤O¡A«o¤]¥I¥X¬Û·í°ªªº¥N»ù¡A¤HÃþ®¡·N¦a¬Û¤¬±O±þ¡A³oˬOÂźñµß©Ò¨S¦³ªº¯à¤O¡C
µù¸Ñ1¡G¤£¹L¦b¨C¤@ӤӪŤHªº¨¤W¡A³£¦³¶W¹L¤Q»õÓªº²ÓµßÀHµÛ¥L̦b¤ë²y¤W¡§º©¨B¡¨¡C
´¼¼z¤å©úªºµo®i¬O¥²µMªºµ²ªG¶Ü¡H·Qnµû¦ô¤å©ú¥Í©R¬O¹M¤Î©ó¦t©z¡AÁÙ¬O·¥«×ªºµ}¦³¡A§ÚÌ¥²»Ý¦Ò¶q¦a²y¤Wªº¤å©ú¨ì©³¬O¦p¦ó²£¥Íªº¡A¥t¥~ÁÙ¥²¶·¸ÕµÛ¨M©w¥X¤å©ú¬°¥Íª«ºØ©Ò±a¨Óªº¬O§Q¦h¡AÁÙ¬O¹ú¦h¡CÃø¹D´¼¼z¤å©úÁ`¬O¤j¨aÃøªººØ¤l¡A¾ÉP¤å©úª«ºØªº·´·À¡H¥Ø«e¡A§ÚÌÁÙµLªk¦^µª³oÓ°ÝÃD¡C§Ú̩ү໡ªº¡A¥u¬O¦pªG¥Ñ¦a²y¤Wªº¨Ò¤l¨Ó¬Ý¡A¦ÛµMªº¤Ñ¾Üªº½T¶É¦V©ó©¹¨ã¦³´¼¼z¤Î¦Û§Ú·NÃѪº¥Í©R«¬ºA¨Óµo®i¡C¦Ü©ó¤U¤@¨B±N·|µo¥Í¤°»ò¡A«h¤´µM¬OÓ¥¼ª¾¼Æ¡C
Åý§ÚÌ¥ý©w¸q¡§´¼¼z¤å©ú¡¨¡C¹ï§ÚÌ·j´M¥Í©Rªº³oÓÄYÂÔªº¥Ø¼Ð¦Ó¨¥¡A©Ò¿×ªº¤å©ú¥Í©R¡A¤D¬O«ü¤w¸g¯à°÷¦b¬P»Ú¶¡³Q°Ê©Î¥D°Ê¦a¬Û¤¬³q°Tªº¥Í©R¡C
P.219
¦Ó¦b³o¼Ë¯U¹iªº©w¸q¤§¤U¡A§Ú̦ü¥G±N¬f©Ô¹Ï¡B¦Ì¶}®Ô°òù¡B²ï¤h¤ñ¨È¥H¤Î¤û¹yµ¥³£±ÆÀ½¦b³oÓ¡§¤å©úѼֳ¡¡¨¤§¥~¤F¡C¨ä¹ê¤£¡I´N¦p¦P§Ú̧â45»õ¦~·í§@¦¨¤@Ó¦~«×¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¬ö¤¸«e2500¦~¡]§Y®J¤Îª÷¦r¶ð«Ø³y®É´Á¡^©M¤µ¤Ñªº¶ZÂ÷¡A¬O¥i¥H§¹¥þ³Q©¿²¤ªº¡C§Ú̹ﴼ¼z¤å©ú±Ä¥Î¦p¦¹ÄY®æªº§Þ³N©Ê©w¸q¡A¬O¦]¬°¨ã³Æ³o¼Ëªº¯à¤O¤~¯à¸ò»Èªe¨t¨ä¥L¤å©ú¬Û¤¬±µÄ²¡C¦Ó§ä´M³oºØ±µÄ²¡A«h¬O§Ú̪º³Ì²×¥Ø¼Ð¡C¦b¦¹ºØ©w¸q¤U¡A¹ï©ó¤å©úª«ºØªº¨ä¥L²ß©Ê¯S¼x¤@Ä´¦pµ²ºc¡B¤j¤p¡Bµ¼Ö¯à¤O¡B¤Î¬O§_¦n¾Ô¦¨©Êµ¥µ¥¡A³£µ¹§Ú̯d¦³¦Û¥Ñ·Q¹³ªºªÅ¶¡¡C
ªñ´Á¦a²y¤W¥Í©R¶i¤Æ½×ªº¬ì¾ÇÆ[¡A¦b´¼¼z¤å©ú¬O§_µ´¹ï·|µo¥ÍªºÆ[ÂI¤W²£¥Í¤F¤Àª[¡C¦Ó¦b¥t¤@¤è±¡A´¼¼z¤å©ú¦³§U©óª«ºØªº¥Í¦s¡A¨Ï±o¥L¦¨¬°°ªµ¥¥Íª«ªºµo®i¹Lµ{¤¤¤£¥i©Î¯Ê¡]¦¹³B¥Íª«¾Ç®a©Ò¦Ò¼{ªº´¼¼z¤å©ú¡A¬Û¸û©ó§ÚÌ¥ý«e©Òzªº¡A¦³µÛ¸û¤@¯ë©Êªº©w¸q¡^¡C©h¥B¤£½×§ÚÌÂ÷¶}¦a²yªº¡]¼ç¦b¡^¯à¤O¡A¤HÃþÁ`¬O¦³¿ìªk¨Ó§ïÅÜÀô¹Ò¥H²Å¦X§Ú̥ͦsªº±ø¥ó¡A¨ÃÁ×§K¾D¨ü¨ìµ´ºØªº´Ý»Å¨Æ¹ê¡C§ÚÌÀ´±oÂåÀø¡A¸Ñ°£°§¾j¡A®È¦æ¦U¦a¡A¨Ã¥B±N³o¨Çª¾ÃÑ¥N¥N¬Û¶Ç¡C¥Ñ¶Ç²Îªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³oºØ¦¬¶°©M¶Ç±Â°T®§ªº¯à¤O¡A¨Ï±o§Ú֦̾³¤F´¼¼z¤å©ú¥H¤Î·¥°ªªº¥Í¦s»ùÈ¡C
¥t¤@¤è±¡A¥Í¦s¤F35»õ¦~ªºµL®ñ©ÊÂźñµß§i¶D¤F§ÚÌ¡A´¼¼z¤å©ú¨Ã¤£¬O¥Í¦s°ß¤@ªºªkÄ_¡I¤ñ¸û¥¿¸Pªº»¡ªk¬O¡A¤@¥¹¥Íª«Åé¹F¨ì¬YºØ½ÆÂøµ{«×¥H¤W¡A´¼¼z¤å©úªºµo®i¤~·|¦³§U©ó¥L̪º¥Í¦s¡C¦bµý©ú¤HÃþ¥i¥H«ùÄò¥Í¦s¹F¼Æ»õ¦~¤§¤[¤§«e¡A§Ú̹ï©ó³o¼Ëªº»¡ªk¤]¬Oµy¦s½èºÃªº¡A¦]¬°´¼¼z¨Ã¤£¬ð¥Xªº®£Às¤]¥Í¦s¤F«Ü¤[¡C
¦a²y¤å©úªº¶i®i³t«×¡A¨Ï§Ú̹ï©ó¤å©ú¤w¸g¦b»Èªe¨t¤¤¼Æ«×¥X²{¹Lªº»¡ªk§ó¨ã«H¤ß¡C·Q¹³¤@¤U¡A¦pªG¦a²y¤Wªº¤HÃþ¬ðµM¥þ³¡®ø¥¢¡C¨º»ò¦Aµ¥¨ì¤@Ө㦳¤å©úªº·sª«ºØµo¥Í¡A¤Sn¦A¸g¾ú¦h¤[ªº®É¶¡©O¡H1»õ¦~«e¡A¦a²y¤W°ß¤@ªº÷¨Å°Êª«¡A¬O¨º¨ÇÃþ¦ü©ó¦a¹«¤Îø{¹«ªº¤p°Êª«¡]¹Ï9.8¡^¡C¨ì¤j¬ù3¦Ê¸U¦~«e¡A²Ä¤@Óì©l¤HÃþ¤~¥X²{¡C³o¨âÓ¤£¦Pªº®É¶¡Åý§Ú̪¾¹D¦a²y¤W¤å©ú¥Íª«ªººtÅܤj·§»Ýn¦h¤[ªº®É¶¡¡C
P.220
¦pªG§Ṳ́HÃþ½T¹ê·´·À¡A¦ý¦P®É¥Nªº¨ä¥L¥Íª«¨Ã¥¼§¹¥þ¦a®Úµ´¡A©Î³\§ÚÌ·|»{¬°¤HÃþªº»·¿Ë±N·|±µµÛÄ~©Ó¬°¦a²yªº¥D®_¡C¨Ò¦p®ü³bªº«á¥N¡A´N·|¦p¦P¦Ê¸U¦~«e÷¨Å°Êª«ªº¯ª¥ý¤@¯ë¡A¦A«×¦^¨ì³°¦a¡C¤S©ÎªÌ¬O¥t¤@ºØÃþ·á¤H¡A¥Ñ¾ð©~¦ÓÂàÅܦ¨¥Þ©~©Mì©lªº¹A·~¥Í¬¡¡C§Ṳ́]¥i¥H·Q¹³µÛ¦UºØ¤å©ú¶i¤Æªº¤è¦¡¡A¹³¬O«á¥Nµo¥Í¤F¾A·í¬ðÅܪº¥Íª«¡A¨Ò¦p·R¼^¾xªº¤ôá©Î¬OÁo©úªºÒFºµ¡A©ÎªÌ¬O¯à»s³y¤u¨ãªº°ªµ¥³¹³½µ¥¡C¦Ó¦b³o³\¦h¥¦æ¶i¤Æªº¨Ò¤l¤¤¾¨Ò¦p³¹³½¿W¥ß¶i¤Æªº²´·ú¡AÁöµM©M÷¨ÅÃþ°Êª«ªºÂù²´¦³µÛ¤£¦Pªºµ²ºc¡A¦ý¥\¯à«o¤Q¤À¦aÃþ¦ü¾§Ú̪¾¹D¦pªG¦³·sªºÀô¹Ò²£¥Í¡A¤@¨Ç¥Íª«ºØ´N·|µo¥Í¶i¤Æ¥H¾AÀ³³oÓÀô¹Ò¡C
¦pªG¤HÃþ¦³¤@¤Ñ®ø¥¢¤F¡A§Ú̬۫H¦ÛµM¤Ñ¾Ü·|¦A«×¦a¥Ñ¼s¤jªº°ò¦]¸s¤¤¡A²£¥Í¥X¨ã¦³´¼¼zªº¥Íª«¡C³oÓ·sªº¦a²y¥D®_¥i¯à¬OӨ㦳Âù²´µø¤O¤Î»s³y¤u¨ã¯à¤Oªº÷¨ÅÃþ°Êª«¡CµM¦Ó°£¦¹¤§¥~¡A¥LÌ»P¤HÃþ©Î³\¨ÃµL¤Ó¦hªº¬Û¦ü¡Cµ´ºØªº¤T¸Âίd¤U¤F¤@Ó°T®§¡F¤@¥¹¤@Óª«ºØµ´¸ñ¤F¡A´N¤£·|¦A«×¥X²{¡C³o¦ü¥G¤]§i¶D¤F§Ṳ́£À³¸Ó¦A´Á«Ý¦b¥t¤@Ó¥@¬É¤¤·|¹J¨ì¬Û¦Pªº¤HÃþ¡C¤Þ¥ÎùۡE¦ã´µ²z¡]Loren
Eiseley¡^ªº¸Ü¡G¥Í©R¡A¬Æ¦Ü¬O²ÓM¡A¥i¯à¦s¦b©ó¶Â·tªº©¼ºÝ¡C¦ý¤£ºÞ¬OÄÝ©ó¦ÛµM¬É¤¤°ªµ¥ªº©Î§Cµ¥ªº¥Í©R¡A¥L±N¤£·|¨ã¦³¤HÃþªº§ÎÊ^¡C³oºØ§ÎÊ^¡A¬O±q´ËªL«Î³»ªº»Õ¼Ó¤W¡A¸g¾ú¤F©_¯S¦Óº©ªøªº¬y®ö¹Lµ{ªº²£ª«¡CµM¦Ó³Ì°¶¤jªº¡A²ö¹L©ó¥L¥¢±Ñªº¾÷²v¡F¦]¦¹¡A¤£·|¦A¦³¥þµM¬Û¦Pªº¤HÃþ¦A±q¬Û¦Pªº¸ô®|¦Ó¨Ó¡C
¦a²y¥Í©R§ó¶i¤@¨Bªº¶i¤Æ
¥Í©Rªº¶i¤Æ¬O§_¦b¤HÃþ¥X²{«á«K°±¤î¤F©O¡H¨Ã¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¥i¥H¤ä«ù³o¼Ëªº»¡ªk¡C¦ý¬O¤HÃþ¤w¸g±aµ¹¥Í©R¶i¤Æ¤@Ó·sªº¼vÅT¡G¸Õ¹Ï¨è·N¦a±±¨î¡C³oºØ¼vÅT¦b¤HÃþ¤H¤f«æ³tÂX±iªº²{¶H¤¤³Ì¬°©úÅã¡C¬dº¸´µ¡E¹Fº¸¤å¤Ñ¾Ü½×¤¤¦³¤@Ó«nªºÆ[©À¡G¥ô¦óª«ºØ¡A¨ä¤U¤@¥Nªº¼Æ¥Øµ´¤£·|¤ñ«e¤@¥N¨Ó±o¦h¡C¦]¬°¤j³¡¤Àªº¥Íª«Åé¬Ò¦³·¥¦hªº«á¥N¡A³oӨƹê«h·t«ü¤F¤j³¡¤À¥Íª«Å骺«á¥N³£µLªk¦s¬¡¨ì¥i¥H¶i¦æ¥Í´Þªº¶¥¬q¡C³oºØ¥Í¦s¤Î¦A¥Í¤Wªº®t²§¡A¨Ï±o¡§¦¨¥\¡¨ªºÓÅ鼯¥Ø±o¥H¼W¥[¡A¦Ó¸û¤£¦¨¥\ªºÓÅé«K³Q¦ÛµM²^¨O¡C
¤HÃþ¸Õ¹Ï½Õ¾ã³o¼Ëªºµ{§Ç¡C§Ú̦@¦P§V¤O§JªA¤F¯e¯f¡B°§¯î¡B¿ò¶Ç¯Ê³´¡B¥H¤Î¤Ñ¨a¡C¦Ó¦b³o¼Ëªº§V¤O¤§¤U¡A¤HÃþªºÓÅ鼯¥Øªº½T¬O¼W¥[¤F¡C¤H¤fªº¤j¿E¼W¡A¤@¬O¥Ñ©ó¹A·~ªºµo©ú¡A¤G¬O¥Ñ©ó§Ú̪¾¹D¦p¦ó¹w¨¾ªvÀø¤@¨Ç±`¨£ªºP©R¯e¯f¡C¦b¹L¥hªº´X¥@¥N¡A¤HÃþ¤H¤f¨C35¦~«K¦¨ªø¤@¿¡A³oºØ¿E¼Wªº³t«×»s³y¤F³\¦hªº°ÝÃD¡A¤£Â_¦a¬D¾ÔµÛ§Ú̦b¬Fªv¡AªÀ¥æ¥H¤Î¬ì§Þ¤Wªº¯à¤O¡C¦ý¦pªG¯u±o¯à±±¨î¤H¤fªº¦¨ªø¡A§Ṳ́~¯à°÷¹w¨£¤HÃþ¦b¦a²y¤Wªø»·ªº¥¼¨Ó¡C¥Ñ¶i¤Æªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A±±¨î¤H¤fªº¦¨ªø¨Ï¤HÃþ§K©óµ´ºØ¤§«á¡A¤S¦³þ¨Ç¨Æ·|±µ¿æ¦Ó¨Ó©O¡H
¨ä¹ê§Ú̪º¥h³B¨Ã¤£Ãø·Q¨£¡C·í¤HÃþ§ó¥[ÁA¸Ñ¤Ñ¾Ü½×¨Ã¥B¯à±±¨î¥Lªº¶i¦æ«á¡A½Ñ¦p°ò¦]¤uµ{¡B½Æ»s¥H¤Î©µªø¤HÃþ¥Í©Rªº¦UºØ¶¥¬q©Êªº¹êÅç¦b¤HÃþ¤£Â_´M¨Dªø¥Í¤£¦ºªº¿EÀy¤U¡A·Uºt·U¯P¡C
P222
¦bÁÙ¨S¦³¨ã³Æ¥ô·N²Õ¦¨¦UºØ¥Í©R§ÎºAªº¯à¤O¤§«e¡A§ÚÌ¥u¯à«÷©R¦a·Q¿ìªk¨Ó©µªø¥Í©R¡C¦pªGÂ÷§Ú̪º«á¥N¤l®]¨ã³Æ¤F³o¼Ëªº¯à¤O¡A¥LÌ·|¿ï¾Üªø¥Í¤£¦º¡HÁÙ¬OÅ¥¤Ñ¥Ñ©R©O¡H¤]¥i¯à¦³¤H·|µo²{ªø¥Í¤£¦º¬O¦p¦¹¦aµL²á¡A¦]¦Ó«æ©óÅý¦ì¡C§ÚÌ¥u¯à¦b³o¨à²q·Q¾Ö¦³¤£¦´¥Í©R«áªººØºØ±¡§Î¡A¦ý¬O¦t©z¤¤¦pªG¯u±o¦s¦b¦³°ª«×¤å©úªº¥Í©R¡A¥L̹ï©ó³oºØ±¡§ÎÀ³¸Ó¬OÁAY«ü´xªº¡C¤Ñ¤å¾Ç®aªkÄõ§J¡E¼w·ç§J¡]Frank
Drake¡^´¿«ü¥X³oÓ°ÝÃDªºµª®×¡A¹ï§Ú̱´´M¥~¬P¤å©ú¦³µÛ²ö¤jªº¼vÅT¡C¦b¬P»Ú¶¡¬YÓ¤£¦´ªººØ±Ú¥i¯à¦´N¤w¸g¥X²{¡AÂí¤é¨I®û¦b»ö¦¡¼y¨å»P®T¼Ö·í¤¤¡A©Î³\·|©M¥L̤@¼Ëªº±Ú¸s«O«ùµÛÁpµ¸¡A¬Æ¦Ü(ÁöµM¬Ý°_¨Ó¤£¤Ó¥i¯à)·¥±ý±N¥L̪ºª¾ÃѤ¶²Ðµ¹¶i¤Æ¸û§Cªº¸sÅé¡C
©Î³\Å¥°_¨Ó¦³ÂI©_©Ç¡A¦ý¬O§Ú̽T¹ê¥i¥H±q¹ï¦a²y¤j®ðªº°Q½×¤¤¡A¹ï³oÓ°ÝÃD¬Ý±o§ó¥[³z¹ý¨Ç¡C±q¨Ó¨S¦³¥Í©Rµo¥Í¹Lªº¦a²y·|¬O¤°»ò¼Ë¤l©O?°²³]¦ÛµM¬Éì¨ý´ö¤¤ªº²Ä¤@Ó¹êÅç¬O¥¢±Ñªº¡C¦a²yªº«¤O¤£¨¬¥H²o¨î¦í²Bì¤l¦Ó¨Ï±o¥L°k¶h¡Aµ²ªG¦³¾÷¤Æ¦Xª««K·|³Q¤Ó¶§µµ¥~½u©Ò¯}Ãa¡Aº¥º¥§Î¦¨®ñ¤Æª¬ºA¡G¤]´N¬O»P¤Ó¶§µµ¥~½u©Ò¯}Ãaªº¤ô¤À¤l©ÒÄÀ¥Xªº®ñµo¥ÍÁäµ²(¹Ï9.9)¡C¦b¯Ê¥F·sªº¦³¾÷¤Æ¦Xª«ªº¨Ó·½¤§¤U¡A¦a²yªººÒ´N³vº¥§Î¦¨¬°¤G®ñ¤ÆºÒ¡C
P.223
§â©Ò¦³®IÂæaªíªº¦³¾÷ºÒ¡A¦p¶©¥¡A·Ñ¡A¥Ûªo¡A¥H¤ÎºÒÆQ¤¤ªººÒÁ`©M°_¨Ó¡A§ÚÌ¥i¥Hµû¦ô¦bµL¥Í©R¸ñ¶Hªº¦a²y¤W¡A¤G®ñ¤ÆºÒ¦s¶qªº¦h¹è¡CÄ´¦p¹³¥Û¦Ç¥Û¡A¥L¬O¤@ºØ¶tªººÒ»ÄÆQ¡A¥Dn¬O¥Ñ¶t¡AºÒ¡A¤Î®ñ¡A¦b¥Íª«Åé¥X²{ªº¹Lµ{¤¤³vº¥§Î¦¨¡CY§Ú̮ھڦa²y¦³¾÷¤À¤l©MºÒ»ÄÆQ¤¤ºÒªº§t¶q¨Ópºâ¤G®ñ¤ÆºÒªº¶q¡A¨äµ²ªG¥i¯à·|¥O¤H¬Û·í¾_Åå¡C¦pªG©Ò¦³ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¬Ò¶i¤J¤j®ð¼h¡A§Ṳ́j®ð¼hªº½è¶q±N·|¬O²{¤µªº70¿¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¤j®ðÀ£¤O±N·|¼W¥[70¿¡Cn¹F¨ì³oÓ·¥È¡A§ÚÌ¥²¶·±Æ°£¥Í©R®ÄÀ³¥H¤Î·»¸Ñ©ó¤ô¤¤ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¦b·¤Æ§@¥Î¤U©Ò§Î¦¨ªººÒ»ÄÆQ©¥¥Ûªº¦]¯À¡C
¹Ï9.9
¦b¯Ê¥F¥Í©RÀ°§U«¥Íªº±¡§Î¤U¡A¦³¾÷¤Æ¦Xª«¼ÉÅS¦b¦a²y±j¯P®ñ¤ÆªºÀô¹Ò¤U¡A¥LÌ·|§Ö³t¦a»P®ñ¤ÏÀ³¦Ó¥Í¦¨¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¤ô¡A¥H¤Îµv»ÄÆQÃþ¡C
´«¨¥¤§¡A¦pªG¦a²y¬JµL¥Í©R¡A¤]µL¤ô(¦Ü¤Ö¡AµL²GºA¤ô)¡A¨º»ò¤j®ð¼h±N´X¥G¥þ³¡¥Ñ¤G®ñ¤ÆºÒ©Ò²Õ¦¨¡A¦Ó¥B«p«×¤]·|¬O²{¤µ¤j®ðªº¦n´X¿¡C¯Ê¤Ö¤F¤ô¡A¤@¨Ç´á¤Î´ã«K·|«ùÄò¦s¦b©ó³oÓ¤G®ñ¤ÆºÒªº¤j®ð·í¤¤¡C¦Ó³o²{¶H(¨£²Ä12³¹)¥¿¬O§Ú̪º©n©f¦æ¬P¡Xª÷¬Pªº¼g·Ó¡C
§ÚÌ¥i¥H»¡¥Ñ¥Í©R¬O§_¦s¦bªº¨¤«×¨Ó¤ÀªR¡A¤º¤Ó¶§¨tªº¦æ¬P½T¹ê¬O¦³¨ä·N¸qªº¡A¨Ò¦p§Ú̦bµy«áªº³¹¸`±N·|±´°Q¨ìªºª÷¬P¡A«K¦ü¥G¨S¦³¥Í©R©Î²GºA¤ôªº¦s¦b¡C¦Ó¥B§ÚÌ¥i¥H±N³oÓ¤ÀªR¼sªx¦aÀ³¥Î¨ì¤Ó¶§¨t¤Î¨ä¥L¥~¬P¨tªº¦æ¬P¡C
P224
¤j¦a¤§¥À¾»\ÔÕ
¤j®ð¼hªººc¦¨n¯À»P¦a²y¥Í©R¦³µÛ±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡C§ÚÌ»{¬°¥Í©Rªº°_©l¬O¥Ñ©ó¦a²y¤j®ð¤¤¦³µÛ²£¥Í¥Í©RÅ餣¥i©Î¯Êªºª«½è¡C¦Ó¥Í©Rªº©µÄò«h¥õ¿à©ó¤j®ð¼h¡A¦]¬°¤j®ð¼h¥i¥H´C¤¶¤Æ¾Ç¥æ´«ªºµo¥Í¡A§@¬°¼ö¤Oªº«Ì»Ù¡A¨Ã©è§Üµµ¥~½u¤Î¦t©z®g½u²É¤lªº¬ï³z¡C
°w¹ï¦a²y¥Í©R»P¤j®ð¼h¶¡¿ùºî½ÆÂøªº¤Æ¾Ç§@¥Î¡A¨â¦ì¬ì¾Ç®a¡A¸â©i´µ¡E°Ç¬¥§J¡]James
Lovelock¡^¥H¤ÎªL®¦¡E°¨¥j§Q´µ¡]Lynn Margulis¡^´£¥X¤F¤@Ó«nªº°ò¦²z½×¡A¥LÌ»{¬°¦a²y¤Wªº¥Í©R½Õ¸`µÛ§C¼h¤j®ðªº²Õ¦¨¡A¨ÃÂǵ۱±¨î§t¦³¥Í©R©µÄò©Ò»Ý¤¸¯Àªº«n®ðÅé¨Ó½Õ¸`¤j®ðªº²Õ¦¨¡C¥LÌ»{¬°¥Íª«Å骺¥Í¦¨¡A¹ï©óÀô¹Ò¤¤¡A¥]¬A±±¨î¦æ¬P¥§¡·Å«×ªº®ðÅé¦b¤ºªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A¦³µÛ¬Û·í«nªº¼vÅT¡C¥§¡·Å«×¬Oµ´¹ï·|¼vÅT¥Íª«¥Íªøªº¡A¦Ó³oºØ¡¨¤ÏõX¦¡´`Àô¡¨ªº¼ç¦b©Ê¡A¦b¬ã¨s¥Í©R»PµL¥Í©RÀô¹Òªº¦UºØ¥æ¤¬§@¥Î®É¡A¤£Â_¦a³Qµo²{(¹Ï9.10)¡C
¦a²y¥Í©Rªº¾ãÅé¨t²Î¾©Ò¦³ªº¥Íª«Åé¥H¤Î¥Íª«Åé©Ò²£¥Í©M®ø¯Óªº®ðÅé¡B²GÅé¡B©M©TÅ龥ѰǬ¥§J¡]Lovelock¡^¤Î°¨¥j§Q´µ¡]Margulis¡^¨Ì´`§ÆÃ¾¤å¤j¦a¤§¥Àªº·N«ä©R¦W¬°¡§»\ÔÕ¡¨¡C»\ÔÕ¬O40»õ¦~¶i¤Æªº¦¨ªG¡A¦b¨ä¶¡¥Í©R¥H¤À¤Æ©MÁclªº¤è¦¡§Î¦¨¤µ¤é¦UºØ¤£¦Pªº¥Íª«¡C³oÓ°²»¡«ü¥X»\ÔÕºû«ù¤F¥Í©R½´«kµo®i©Ò»Ýªº³Ì¨Î¥¿Åª¬ºA¡C³oºØÀô¹Òªº½Õ¸`ºÞ²z¥²©w¥]§t¤F³\¦hºØ¤£¦Pªº¾÷Âà¡A´N¦p¦P»e¸Á·|¥H¦UºØ¤£¦Pªº¤è¦¡¡A¨Óºû«ù¸Á±_ªº·Å«×¤ÎÀã«×¤@¼Ë¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦pªG¦]¬°¦a²y¶¤é¹BÂày¹DªºÂ÷¤ß²v¦³©ÒÅܤơA¦Ó¤Þ°_·Å«×ªº°§C¡A»\ÔÕ¥i¯à·|¥H¥[³t¥Íª«Å骺¤À¤Æ¦¨ªø¨Ó¼W¥[¤j®ð¤¤¤G®ñ¤ÆºÒªº§t¶q§@¬°¦^À³¡C³o¨Ç¹L¶qªº¤G®ñ¤ÆºÒ«K·|§l¦¬§ó¦hªº¬õ¥~½u¥ú¤l¡A¦Ó±N·Å«×½Õ¸`¨ì¥¿±`ªº¼ÆÈ¡C
§ÚÌ¥i¥HÂǵۤÀªR¦a½è°O¿ý¨Ó¦LÃÒ³oÓ°²»¡(¦Ü¤Ö²z½×¤W¬O¥i¦æªº!)¡C§ÚÌ¥i¥H¦b¦Bªe®É´Á¶}©l«áªº©¥¥Û¤¤¡A´M§ä¤j®ð¤¤¤G®ñ¤ÆºÒ§t¶q¼W¥[ªºÃÒ¾Ú¡A¨Ã¬Ý¬Ý¥L»P¤Æ¥Û°O¿ý¤¤Åã²{ªº¥Íª«Åé¦s¦b»PÁclªº§ïÅÜ¡A¦b®É¶¡¤W¬O§_¦³©ÒÃöÁp¡C¥Ñ©ó¯Ê¥F½TÆwªºÃÒ¾Ú¡A¤j³¡¤Àªº¬ì¾Ç®a¹ï»\ÔÕ³oÓ¦³½ìªº°²»¡¨ÌµM©ê«ùÃhºÃªººA«×¡C
P.225
¹Ï9.10
®Ú¾Ú»\ÔÕ°²»¡¡A¦a²y¥Í©R±±¨îµÛ´á¡B®ñ¡B¤G®ñ¤ÆºÒ¡B¥H¤Î¨ä¥L¦b¤j®ð¤¤»P¥Íª«Åéµo¥Í¥æ´«§@¥Îªº¤À¤l§t¶q¡C³oºØ¥æ´«§@¥Î½T¹ê¬O¦s¦bªº¡A¬Æ¦Ü¦³¨ÇÄqª«ªº¨I¿n¤]¬O¥Ñ¥Íª«²£¥Íªº(¨Ò¦p^®æÄõ¦h¦òªº¥Õ¦â©¥©¤)¡A¦Ó¤j³¡¤Àªº¬ì¾Ç®a«h»{¬°¦a²y¥Í©R¬O¤ÏÀ³¦a²yªº®ðÔ¦Ó«D½Õ¸`¡C
±q¹L¥h¼Æ¤Q»õ¦~¨Ó¡A¦a²yªº·Å«×¥u¦³¨Ç·L¤£¶W¹L´X«×CªºÅܤơA³oÓ²{¶H¨Ï±o»\ÔÕªº·§©À±o¨ì¬YºØµ{«×ªºÅçµý¤Î¤ä«ù¡C»\ÔÕ¥YÅã¤F§Ú̳oºØ³°¥Í÷¨ÅÃþ°Êª«ªº´ù¤p¡C¬Æ¦Ü¨ì¤µ¤Ñ§ÚÌÁÙ¦Û»{¬°¬O»\ÔÕªº¡§¤¤¼Ï¯«¸g²Î¡¨¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¤HÃþ³Q¤@ºØ§ó¨ã®Ä²v¥B¦³·Å©M²ß©Êªº¥Íª«©Ò¨ú¥N¡A¥þ²yªº¥ÍºA¨t²Î»¡¤£©w¦]¦¹¦Ó§ó¥[¨ü¯q¡C
»\ÔÕªº·§©ÀÀ°§U§ÚÌÁA¸Ñ¨ì¦Û¤w¨ä¹ê¬O¥Í©Rºôªº¤@³¡¤À¡A§Ų́̿àµÛ³oÓ¿ùºî½ÆÂøªº¥Í©R¨t²Î¡A´£¨Ñ§Ú̹ª«¡BªÅ®ð¡B¬Æ¦Ü¾A©yªº®ðÔ¡C¥Íª«ªº¥D¸sÅé¡A¨Ã¤£¬O¨º¨Ç³ò¶¦b§Ų́Ã䪺¤@¨Ç¥¨¤j¥Íª«¡C¸Û¦pªL®¦¡E°¨¥j§Q´µ¡]Lynn
Margulis¡^©Ò»¡¡G¡§Áa¨Ï®ø·À©Ò¦³ªº°Ê´Óª«¡A³oÓ¦æ¬P¤´µM¥i¥H«ì´_¥Í¾÷¡A¦ý¬O¦pªG®Ú°£©Ò¦³ªº·L¥Íª«¡A¨º»ò¤£¥X¤@Ó¬P´Á¡A¦a²y´N·|Åܦ¨¦p¤ë²y¯ëªº¤@Ó¤£¤ò¤§¦a¡¨¡C¤zÂZ¦a²y¥ÍºAªº¥¿Å¡A·|¤ñ®Úµ´´XºØ¥Íª«©Î»s³y¥X¤@¨Ç¤£²Å¬ü¾Ç¼Ð·ÇªºÃa®ÄÀ³¡A¨Ó±o§ó¥[¦MÀI¡G·íºûô¦a²y¦UºØ¥Í©R¹B§@ªº¥ÍºA¥¿Å¾D¨ü¨ìÄY«ªº¤zÂZ®É¡A¬ÛÀ³¦Ó¥Íªºµ²ªG»¡¤£©w·|¹ï§Ú̳y¦¨·¥«×ªº¶Ë®`¡C
¦bÆ[¹î¤Ó¶§¨t¤¤ªº¨ä¥L¦æ¬P®É¡A§ÚÌ¥²¶·±N³oºØ¥Í©R¦@ºa¦@¦sªº¯S©Ê¨c°O¦b¤ß¡C¯S²§¿W¦æªº¥Íª«¬OµLªk¥Í¦sªº¡F´Nºâ¥i¥H¡A¥L©Ò³BªºÀô¹Ò¥²©w¬OÓ¤£¤ò¤§¦a¡C§ÚÌ·|¹w´Á¥~¬P¥Í©R»P¥L̩ҳBªºÀô¹Ò¯à°÷©M¿Ó¦@³B¡A¦Ó¦pªG¥LÌÃþ¦ü©ó¦a²y¥Íª«¡A§Ú̩γ\¤]¯à°»´ú¨ì¥L̩Ҥް_ªºÀô¹ÒÅܤơC
¯u®Ö¥Íª«ªº²ÓM¨ã¦³§¹¾ãªº²ÓM®Ö¡A¶JÂõ۲ÓMªº°ò¦]ª«½è¡C¥L¬O¥Ñì®Ö¥Íª«µo®i¦Ó¨Óªº¡A¨Ã¥B»P¨ä«O«ùµÛ¦@¥ÍªºÃö«Y¡C¯u®Ö¥Íª«¨ã¦³ºÙ¤§¬°M¾¹ªº¦¸³æ¤¸Åé¡A¨ã¦³¯S©w±M¤@ªº¥\¯à¡C¯u®Ö¥Íª«¤]¤ñì®Ö¥Íª«¦³§ó¦h§ó¤j¶qªº°ò¦]ª«½è¡C¦b¯u®Ö²ÓM¥H¤Î¥¨¤j¥Íª«ªº¤£¦P²ÓM¤¤¡A³oºØ¥\¯àªº±M¤@©Ê¨Ï±o¼Æ¥H¥üpªº²ÓM¯à¶°¤¤¦b¬YÓ¯S©wªº¾¹©x¤¤¡A¦æ¨Ï¯S©wªº¥\¯à¡C
¤Æ¥Û°O¿ý¤¤«ü¥X¡A²Ä¤@Ó¦h²ÓM¥Íª«ªº¥X²{¤j¬ù¬O¦b7.5»õ¦~«e¡C¦Ó°Ê´Óª«ªººØÃþ¡B¤j¤p¤Î¤À§G¡A«h¦b±µµÛªº1.5»õ¦~¤¤¤j´T¦a¼W¥[¡C³oӮɫá¤]¥¿¬O´HªZ¬öªº¶}ºÝ¡C³oӮɴÁ¤¤Áclªº°Êª«¡A¬O»·¸û©ó³nÅé®ü¬v¥Íª«n½ÆÂø³\¦h¡C¦Ó³°¦a¤Wªº´Óª«¤ý°ê«h«Ø¥ß¦b³o¤§«áªº1.5»õ¦~¡C÷¨ÅÃþ°Êª«ªº¥X²{¡A¶Z¤µ¶È¶È1»õ¦~¡A³oӮɴÁ¥¿¬Oª¦¦äÃþªº¥þ²±®É´Á¡C¦Ó¤HÃþªº¦Ñ¯ª¥ý«hn¦Aµ¥¤j¬ù3¦Ê¸U¦~«á¤~¥X²{¡C
¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦a²y¥Í©R¾ú¥v¦³¤»¤À¤§¤¥H¤Wªº®É¶¡¬O¶È¦³ì®Ö¥Íª«©M³æ¤@²ÓMªº¯u®Ö¥Íª«¦s¦b¡C¦b¨ä¥LùÚ¬Pªº¦æ¬P¨t¡A´Nºâ¦³¥Í©R¸ñ¶H¡A¤]¥i¯à¥u¬O³oºØÂ²³æªº¥Í©R§ÎºA¡C©ÎªÌ¡A¥L̶i¤Æªº¸}¨B»â¥ý§Ú̼ƤQ»õ¦~¡A¨Ã¥B¦¤wºt¤Æ¥X·sªº¡B¬Æ¦Üªø¥Í¤£¦ºªº¥Í©R§ÎºA¡CY§â¦a²y¥Í©Rµø¬°¤@Ө嫬ªº¨Ò¤l¡A©Î³\§ÚÌ¥i¥H»¡¡G¥Í©R°_©l©ó¤ô¤¤¡A¦Ó³°¦a¬O¥Í©R¶i¤Æ¦¨¨ã¦³´¼¼zªº°ªµ¥¥Íª«ªº¥²n±ø¥ó¡C¨ã¦³´¼¼zªº¤å©ú¤~¦³»P¥~¬P¥Í©R±µÄ²³q°Tªº¯à¤O¡C¥Í©R½Òµ{ªº³Ì«á¤@³¹§i¶D§Ú̦UºØªº¥Í©R§ÎºA¤D¬O¬Û¤¬¨Ì¿à¦Ó¦@ºa¦@¦sªº¡C±N¾ãÓ¦a²yªí±ºÙ¬°»\ÔեͩRÅ骺¸â©i´µ¡E°Ç¬¥§J¡]James
Lovelock¡^©MªL®¦¡E°¨¥j§Q´µ¡]Lynn Margulis¡^¡A«K´¿¹ï¥Í©R¶¡ªº¤¬°Ê¨Ì¿à°µ¹L»á¨ã¸Ö·Nªº´yz¡C
°ÝÃD¡G
9.
¬°¦ó¶i¤Æ¹Lµ{¬O¥Ñ¸û²³æªº¥Íª«ÅéºtÅܦܸû½ÆÂøªº¥Íª«Åé¡A¦Ó¤£¬O¤Ï¹L¨Óªº©O¡H